”乔恩·福斯：揭开“会说话的身体”之谜

jrine01

琼·福斯是挪威当代作家，其小说和戏剧获得了2010年国际易卜生奖等众多文学奖项的认可，被翻译成四十种语言，并由J.拉萨尔、P.谢罗、C.雷吉、T.奥斯特迈尔搬上舞台。他的作品具有如下特点：情节极少甚至没有情节，词汇日常，远离任何“优美的风格”，人物形象简化为没有历史和背景的陌生人，名字则以“她”、“父亲”、“他人”等字眼代替，最重要的是，其风格独特，几乎没有标点符号，全都采用复调语言，富有节奏，以重复、变化和沉默为标点。分离、孤独、不完整、生活的复杂性（这些是主题的核心和其他难以捉摸的谜）是其中心主题。 J.福斯的文学目的是让人感受而不是理解。他的文学艺术植根于当下的感官体验，并且更多地涉及语言的主体而非其含义。

2000年创作的长篇小说《早晨和晚上》记录了渔夫出生和死亡过程中简单而具体的生活。在生命的开始和结束的门槛上，约翰内斯经历了真正的出生和真正的死亡，它们不是生物学上的，而是毫无保证地融入到世界中的。在他生命的清晨和傍晚，他强烈的想要表 哥伦比亚 WhatsApp 手机号码 达某种东西的愿望与缺少的词语相冲突，这些词语要么因为必须找到它们才能表达出来，要么因为它们已经消失了，无法表达一切。语言的这个早晨和这个夜晚在他的生活中不断重复，他发现它再次发挥作用，并在身体上体现了他来自身体的强烈感觉与他想找到词语来表达这个谜团并表达一些活着的东西的渴望之间的关系。约翰尼斯在第一段长长的独白中讲述了他新生生命的绽放：那些声音，那些模糊的形状，“那些可怕的响声、推挤、寒冷、撕裂、刮擦” [1]，那些灯光和“那些剧烈的嗡嗡声和那些声音，那些声音是那样的” [2]，那些动作，“有人把他扔向了什么东西” [3]，然后“就在那一刻，小约翰尼斯弯曲了双腿，尖叫起来，小约翰尼斯听到他的声音强有力地传遍了整个世界，他的尖叫声响彻整个世界” [4]。